Cette soirée Africolor s'ouvre avec une création : Dilta Sha'Bi. La chanteuse égyptienne Hend El Rawy – Le Nil, Orange Blossom – et le quartet Mazalda proposent une approche exceptionnelle et sensible des différents courants de la culture égyptienne. Ils invitent la Chorale Berbère de Bagnolet sur le plateau pour fêter le partage de la musique et la rencontre des peuples. En deuxième partie, le chanteur tunisien Nidhal Yahyaoui renoue avec les chansons du terroir fredonnées par les « Hattaya », ces travailleurs saisonniers des contrées reculées du pays. Pour l'accompagner, des musiciens tunisiens et algériens autour de sonorités variées, alliant rythmes et instruments traditionnels à une composition électro enveloppante. Une invitation au voyage qui s’inscrit dans les événements hors les murs du festival du film franco-arabe.